(English) GLM Swaziland raising awareness on the World Environment Day

On the 5th June 2014, the world celebrated the World Environment Day under the slogan ”Raise Your Voice, Not Emissions”. In Swaziland, the Ministry of Tourism and Environment Affairs with the Swaziland and Environment Authority and various NGOs, including GLM Swaziland, gathered together to make sure that environmental issues are addressed also in Swaziland during this global celebration. The event took place at Siteki Town in the Lubombo region.

Our aim as GLM was to raise awareness of our organisation, its vision and activities among the people present at the event. The event also provided an opportunity for networking with other NGOs. The activities that GLM spread information about included the construction and use of dry sanitation, treatment and re-use of grey water at the household level as well as solid waste disposal with emphasis on reduce, reuse and recycle (3Rs).

GLM Sambia osallistui maailman ympäristöpäivään

GLM Sambia osallistui maailman ympäristöpäivän tapahtumiin Lusakassa 5. kesäkuuta. GLM Sambialla oli oma esittelypaikka päivän messutapahtumassa. Uusien esitteidemme lisäksi jaoimme monipuolista tietoa luomuviljelystä ja kasveihin iskevien tautien torjunnasta luonnonmukaisin menetelmin.

Chibobolainen yhteistyökumppanimme maanviljelijä Allan Spider Mbulo osallistui tapahtumaan yhdessä GLM:n kanssa. Mbulo puhui kävijöille luonnon suuresta arvosta, jota ei tulisi aliarvioida. ”Ymmärtämällä paremmin luontoa voimme saavuttaa kestävämpiä viljely- ja tuotantomenetelmiä, jotka auttavat pienviljelijöitä tuottamaan enemmän vähemmillä kustannuksilla ja saastuttamatta ympäristöä”, Mbulo totesi.

GLM kertoo mitä peltometsäviljely on

Pienviljelijä Allan Spider Mbulo kertomassa messuvieraille luomu- ja peltometsäviljelystä